Diese Bedingungen gelten für den von NOVOGROUP SYSTEMS S.R.L. betriebenen Dienst Verifi. Mit der Bestellung bestätigt der Kunde, diese Bedingungen, die Datenschutzerklärung, die Cookie-Richtlinie, die Rückgaberichtlinie und die Verifi-Garantie gelesen zu haben und zu akzeptieren.
1. Wer wir sind
Verifi ist ein privater Dienst zur Prüfung und Analyse öffentlicher oder amtlicher Informationen über Immobilien und Unternehmen. Verifi ist weder ANCPI, OCPI, ANAF, ONRC oder ANPC noch Notar, Rechtsanwalt, zugelassener Gutachter, Wirtschaftsprüfer, Ratingagentur oder öffentliche Einrichtung und ist mit diesen Institutionen nicht verbunden.
Der Dienst führt öffentliche oder amtliche Informationen zusammen, strukturiert und erläutert sie, soweit sie für die Prüfung einer Immobilie oder eines Unternehmens relevant sind. Der Verifi-Bericht dient der Information und ersetzt keine Prüfungen oder fachlichen Stellungnahmen von Notaren, Rechtsanwälten, Gutachtern, Buchhaltern, Wirtschaftsprüfern, Banken oder zuständigen Behörden.
2. Was Verifi bietet
Verifi bietet digitale Dienste zur Prüfung und Analyse öffentlicher oder amtlicher Informationen. Das Angebot kann Berichte über anhand von Adresse, Katasternummer oder Karte identifizierte Immobilien, anhand der CUI identifizierte Unternehmensberichte, Auszüge und Auswertungen aus öffentlichen Quellen, anlassbezogene Prüfungen von Verkäufern, Eigentümern, Unternehmen oder Vertragspartnern sowie weitere in der Anwendung angezeigte Dienste umfassen.
Die verfügbaren Dienste, der Inhalt jedes Pakets, geltende Einschränkungen und aktuelle Preise werden im Bereich Dienste der Website oder im Bestellprozess vor der Zahlung angezeigt. Bei Abweichungen zwischen einer werblichen Beschreibung und diesen Bedingungen gelten diese Bedingungen für rechtliche Einschränkungen, Datenschutz, Widerruf, Erstattung und zulässige Nutzung.
3. Preis, Bestellung und Zahlung
Die Preise werden im Bereich Dienste oder im Bestellprozess in RON angezeigt und enthalten, soweit anwendbar, die Mehrwertsteuer. Die Zahlung erfolgt online über einen sicheren Zahlungsdienstleister. Verifi erhebt und speichert keine Kartendaten.
Die Zahlung wird über den im Checkout angezeigten Zahlungsdienstleister abgewickelt. Kartendaten, 3D-Secure-Authentifizierung und Betrugsprüfungen werden vom Zahlungsdienstleister verwaltet, nicht von Verifi.
Die Bestellung kommt zustande, wenn der Kunde den Checkout bestätigt, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptiert, gegebenenfalls der sofortigen Lieferung digitaler Inhalte zustimmt und die Zahlung vom Zahlungsdienstleister bestätigt wird.
Die technischen Schritte sind: Der Kunde wählt den Dienst, identifiziert die Immobilie oder das Unternehmen, prüft die Zusammenfassung und den Gesamtpreis, gibt die erforderlichen Daten ein, kann zur Fehlerkorrektur zurückgehen, erteilt die erforderlichen Zustimmungen jeweils gesondert und betätigt die Zahlungsschaltfläche, auf der der Betrag angegeben ist. Die Vertragssprache ist Rumänisch. Verifi speichert die Bestelldaten und die akzeptierte Fassung der Bedingungen; der Kunde erhält die Bestätigung per E-Mail und kann die Bestellung und das bereitgestellte Ergebnis später über den gesicherten Link oder sein Konto aufrufen, solange der Zugang verfügbar ist.
Das bereitgestellte Ergebnis ist ein PDF-Bericht und/oder ein Webbericht, der in einem modernen Browser und im Fall einer PDF-Datei in einem kompatiblen PDF-Reader geöffnet werden kann. Funktionsumfang, Quellen, Prüfdatum und Einschränkungen jedes Produkts werden vor der Zahlung und im bereitgestellten Ergebnis angegeben. Der Dienst ist kein Abonnement und beinhaltet keine automatische Verlängerung, sofern im Checkout nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist.
4. Manuell eingegebene Daten, Casa Verde und besondere Prüfungen
Wenn die automatische Identifizierung der Immobilie nicht funktioniert, kann der Kunde Immobiliendaten manuell eingeben. Diese Daten werden zur Identifizierung, zur Konfiguration der Prüfungen und zur Erstellung des Berichts verwendet.
Die Casa-Verde-Liste ist eine Warteliste zu Informationszwecken. Die Anmeldung begründet keine Bestellpflicht und kann per E-Mail an [email protected] widerrufen werden.
Für Dienste zur Verkäuferprüfung gelten dieselben Regeln: anlassbezogene Prüfung, berechtigter Zweck und keine frei zugängliche Veröffentlichung von Profilen. Verifi verlangt keine gesonderte Eingabe der CNP; erscheint eine CNP in dem als Quelle verwendeten amtlichen Dokument, kann sie vorübergehend zur Extraktion verarbeitet werden und wird vor der Anzeige des Ergebnisses maskiert.
Für den Unternehmensbericht gibt der Kunde die CUI der zu prüfenden Organisation ein und bestätigt die ermittelte Identität vor der Zahlung. Die geprüfte CUI wird getrennt von den Käuferdaten und den Rechnungsdaten behandelt. Der Bericht analysiert die zum Erstellungszeitpunkt verfügbaren Informationen; er bescheinigt weder Bonität noch künftige Zahlungsfähigkeit, Qualität von Arbeiten oder die Erfüllung eines Vertrags.
5. Pflichten des Kunden
Der Kunde ist verpflichtet:
- korrekte Angaben zur geprüften Immobilie oder zum geprüften Unternehmen und zur Bestellung zu machen;
- den Bericht ausschließlich für einen berechtigten Prüfungs- und Risikomanagementzweck zu verwenden;
- den Bericht nicht öffentlich weiterzuverbreiten, weiterzuverkaufen, automatisiert auszulesen oder in eine Datenbank über Eigentümer, Unternehmen oder Personen umzuwandeln;
- den Dienst nicht für Belästigung, Diskriminierung, Doxing, Betrug oder andere rechtswidrige Zwecke zu nutzen;
- die Rechte der Eigentümer und Dritter zu beachten.
Bei Diensten, die eine Verkäufer- oder Eigentümeranalyse beinhalten, bestätigt der Kunde einen berechtigten Zweck für die Immobilienprüfung, etwa vor einer Transaktion, zur Finanzierung, Bewertung, Beratung oder zum Risikomanagement. Diese Bestätigung überträgt die Verantwortung von Verifi nach der DSGVO nicht auf den Kunden, legt jedoch den zulässigen Nutzungszweck des Berichts fest.
6. Daten über Eigentümer und mit Unternehmen verbundene Personen
Einige Dienste können Daten über die Eigentümer der Immobilie enthalten, die mittelbar aus öffentlichen Registern oder amtlichen Dokumenten gewonnen wurden. Verifi stützt diese Verarbeitung auf Art. 6 Abs. (1) Buchst. f DSGVO, berechtigtes Interesse.
Die Information für Eigentümer gemäß Art. 14 DSGVO ist unter verifi.ro/proprietari veröffentlicht. Eigentümer können unter Angabe eines Bezugs zur Immobilie Widerspruch an [email protected] senden.
Unternehmensberichte können die Namen und veröffentlichten Funktionen von Geschäftsführern, Gesellschaftern, wirtschaftlich Berechtigten oder anderen mit der Gesellschaft verbundenen Personen enthalten. Die speziell für diese Personen bestimmte Information ist unter verifi.ro/persoane-firme veröffentlicht.
Dass Informationen aus öffentlichen Quellen stammen, hebt die Regeln der DSGVO nicht auf. Wenn Daten eine natürliche Person identifizieren, bleiben sie personenbezogene Daten; Verifi verfügt über eine Rechtsgrundlage, sorgt für Transparenz und bietet einen Kanal für Anfragen.
7. Widerrufsrecht und sofortige Lieferung
Der Verifi-Dienst ist ein digitaler Inhalt und/oder eine digitale Dienstleistung im Sinne der OUG Nr. 34/2014. Grundsätzlich hat der Verbraucher gemäß Art. 9 der OUG Nr. 34/2014 ein Widerrufsrecht von 14 Tagen.
Für den Bericht oder die als digitale Inhalte ohne körperlichen Datenträger bereitgestellten Daten kann das Widerrufsrecht nach Beginn der Ausführung nur erlöschen, wenn die Voraussetzungen von Art. 16 Abs. (1) Buchst. m) der OUG Nr. 34/2014 erfüllt sind: vorherige ausdrückliche Zustimmung, Bestätigung der Kenntnisnahme und Vertragsbestätigung auf einem dauerhaften Datenträger.
Bei einem Bestandteil, der eine Dienstleistung darstellt, lässt der bloße Beginn das Widerrufsrecht nicht automatisch erlöschen. Die Ausnahme nach Art. 16 Abs. (1) Buchst. a) gilt nach vollständiger Leistungserbringung und nur unter den gesetzlichen Voraussetzungen; hat ein Verbraucher den Beginn innerhalb der Widerrufsfrist verlangt und widerruft er vor Abschluss, kann er nur den gesetzlich vorgesehenen anteiligen Betrag schulden. Im Checkout werden das Verlangen nach sofortiger Ausführung und die Bestätigung der Kenntnisnahme gesondert abgefragt.
Der Verbraucher kann ohne Angabe eines Grundes die Funktion Hier den Vertrag widerrufen oder das Musterformular und die Kontaktdaten aus der Rückgaberichtlinie verwenden. Die Bestätigung der Erklärung und die Bestelldetails werden auf einem dauerhaften Datenträger übermittelt, in der Regel per E-Mail.
8. Verifi-Garantie und Erstattungen
Erstattungen und Fälle mangelnder Vertragsmäßigkeit sind in der Rückgaberichtlinie beschrieben. Die betriebliche Verifi-Garantie wird gesondert unter Verifi-Garantie erläutert.
Zusammengefasst garantiert Verifi:
- die Quelle und das Datum wichtiger Informationen im Bericht anzugeben;
- den Bericht entsprechend dem erworbenen Dienst oder Paket zu liefern;
- Fehler zu korrigieren oder eine Erstattung vorzunehmen, wenn der Fehler bei Verifi liegt;
- innerhalb von 48 Stunden auf gemeldete technische Störungen zu reagieren.
Verifi garantiert weder die Richtigkeit öffentlicher Register noch den Abschluss einer Transaktion oder die ausreichende Aussagekraft des Berichts ohne fachliche Beratung.
9. Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, ist die Gesamthaftung von Verifi für eine Bestellung auf das Dreifache des für den Dienst im Rahmen dieser Bestellung gezahlten Betrags begrenzt.
Die Beschränkung gilt nicht für Betrug, Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit, Körperverletzungen, Rechte nach der DSGVO, gesetzliche Rechte auf Vertragsmäßigkeit digitaler Dienstleistungen, Erstattungsansprüche oder andere Haftungstatbestände, die gesetzlich nicht beschränkt werden dürfen, unter anderem gemäß Gesetz Nr. 193/2000 über missbräuchliche Klauseln und Gesetz Nr. 363/2007.
10. E-Mails und Feedback
Verifi versendet Transaktions-E-Mails zu Bestellung, Lieferung, Konto, Support, Rechnung und Sicherheit.
Etwa 48 Stunden nach der Lieferung kann Verifi eine einmalige Feedback-E-Mail zur Kundenerfahrung versenden, ohne Rabattcode und ohne kommerzielles Angebot. Die E-Mail enthält eine einfache Abmeldemöglichkeit.
Kommerzielle Mitteilungen werden, sofern es solche geben wird, nur mit Einwilligung oder unter den gesetzlich zulässigen Voraussetzungen versendet.
11. Datenschutz
Die Datenverarbeitung wird in der Datenschutzerklärung, der Cookie-Richtlinie und der Information für Eigentümer beschrieben. Verifi verlangt keine gesonderte Eingabe der CNP. Eine in einem amtlichen Dokument enthaltene CNP kann vorübergehend zur Extraktion verarbeitet werden, wird aber vor der Anzeige maskiert und nicht vollständig im Bericht dargestellt. Kartendaten werden vom Zahlungsdienstleister verarbeitet, nicht von Verifi.
Gespräche mit Verifi AI und die angezeigten Artefakte werden 90 Tage zur Bereitstellung des Dienstes, für Support, Sicherheit, Qualität sowie Produkt- und Geschäftsanalysen gespeichert. Google Cloud Vertex AI verarbeitet die Anfragen zur Generierung der Antworten. In F1 verwendet Verifi die Gespräche nicht zum Trainieren von Modellen. Verifi AI kann abhängig von der Frage des Nutzers Verifi-Produkte erläutern und empfehlen. Für Auskunft und Löschung schreiben Sie an [email protected]. Die Frist kann verlängert werden, wenn eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht oder eine anwendbare rechtliche Sicherungsmaßnahme besteht.
12. Anwendbares Recht und Beschwerden
Diese Bedingungen unterliegen rumänischem Recht, einschließlich des Codul civil, der OUG Nr. 34/2014, der OG Nr. 21/1992, des Gesetzes Nr. 365/2002, des Gesetzes Nr. 363/2007, des Gesetzes Nr. 506/2004 und der DSGVO.
Beschwerden sind zunächst an [email protected] zu richten. Amtliche Informationen zum Verbraucherschutz finden Sie unter anpc.ro.
Alternative Streitbeilegung: Verbraucher können sich an die Direcția de Soluționare Alternativă a Litigiilor (Direcția SAL) innerhalb der ANPC wenden. Einzelheiten und Bedingungen unter anpc.ro/ce-este-sal.
13. Kontaktdaten
NOVOGROUP SYSTEMS S.R.L., Municipiul Zalău, Strada Gheorghe Șincai nr. 38A, județ Sălaj, cod poștal 450077, România. Unternehmenskennungen: CUI 39736070, J31/66/2023. E-Mail für rechtliche Korrespondenz und Support: [email protected].